Translational Services

Certified Legal Translation

It’s not always easy to find a trustworthy provider of certified legal translation services. Most legal documents require certified translation, but not all translation bureaus offer certified legal translations. Fortunately, Fimkin can come to the rescue! As a legal translation agency, Fimkin has provided language services to many customers at individual and corporate levels. We offer certified translations for all types of legal documents including marriage act, legal contract, professional agreement translation, and corporate translation services. Once you place your order, we assign your legal translation project to an available certified legal translator. Fimkin has an extensive network of certified translators that translate from English into their native tongue or vice versa. Some examples of languages include English – Polish translation services, legal Persian translation, Latvian, Malay, Norwegian, and Hebrew. The current popular language pairs are English – Latvian, English – Malay and English – Norwegian translation services, which are among the top sellers at Fimkin.


years of experience

Most Trusted Company

We adapt our delivery to the way your work, whether as an external provider.

Individual And Corporate Translation

Fimkin, just like most legal translation agencies, works with institutions and corporate firms as well as individual clients. The needs for each type of customer may differ, so we make sure to provide the most suitable service depending on the task at hand. As legal documents include specific terminology and format that must be maintained during the process of translation, legal translation projects should be assigned to professionals who are experienced in legal documents. Legal documents cover an extensive area of expertise, so it is important for a specialized translator to be assigned. For example, the translation of a marriage act can be tricky due to the bureaucratical differences between countries. Similarly, a single typo or terminological error in a contract translation may put the client in a difficult position.

Professional Legal Translation

In order to present you with a perfectly translated legal document, our legal translation company implements an in-depth quality control process before delivering your document online. We work with professional translators and proofreaders to deliver top-notch results. Fimkin can showcase its quality-oriented approach to translating through a number of successfully completed projects of many types, such as German legal document translation and Arabic legal translation. Fimkin takes pride in its leadership in the region as a professional legal translation services provider. Whether it is an Italian legal translation or French legal translation services that you need, Fimkin can offer you a professional legal translator. Our company has a repertoire of translators that can translate any legal document into over 120 languages, including English – Hebrew translation, Japanese, Greek, Turkish, and Urdu. Japanese – Thai translation services are also in high demand. If you are lost among the many options of legal translation companies, make your life easier by choosing Fimkin, where your wish is our command.